motion of no confidence câu

• Opposition parties have already tabled a motion of no confidence.
  Các đảng đối lập cũng đã trình kiến nghị bất tín nhiệm.
• If a majority of MPs vote for the motion of no confidence it starts a 14-day countdown.
  Nếu đa số nghị sĩ bỏ phiếu cho động thái này thì bắt đầu đếm ngược 14 ngày.
• A motion of no confidence against the government in the state can only be introduced in the Vidhan Sabha.
  Một kiến nghị bất tín nhiệm chống lại chính quyền bang được đưa ra tại Vidhan Sabha.
• Motion of no confidence against Taib Mahmud
  Tiền nhiệm Abdul Taib Mahmud
• Only 1/5 of the House of Representatives is required to submit a motion of no confidence against the Minister of individuals.
  Chỉ có 1/5 số phiều của Hạ viện được yêu cầu không tín nhiệm đối với một Bộ trưởng.
• The president and the cabinet may be removed by the senate by a motion of no confidence.
  Tổng thống và nội các có thể được gỡ bỏ bởi Quốc hội của một chuyển động bất tín nhiệm .
• The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence .
  Tổng thống và nội các có thể được gỡ bỏ bởi Quốc hội của một chuyển động bất tín nhiệm .
• The President and the Cabinet may be removed by the National Assembly by a motion of no confidence.
  Tổng thống và nội các có thể được gỡ bỏ bởi Quốc hội của một chuyển động bất tín nhiệm .
• Labour could table another motion of no confidence in the government at any time.
  Đảng Lao động đối lập có thể đặt động thái không tín nhiệm với chính phủ mới bất kỳ lúc nào.
• A few months later, in March 1998, the president had to overcome a motion of no confidence presented by the opposition group called El Elefant Blau.
  Nhưng một vài tháng sau, ông lại phải đối mặt với những chỉ trích từ một nhóm đối lập có tên El Elefant Blau.
• A motion of no confidence against the government in the state can only be introduced in the Vidhan Sabha.
  Một động thái không tin tưởng chống lại chính phủ trong tiểu bang chỉ có thể được giới thiệu trong Vidhan Sabha.
• Moreover, a motion of no confidence against the state government can only be introduced in the Vidhan Sabha.
  Một động thái không tin tưởng chống lại chính phủ trong tiểu bang chỉ có thể được giới thiệu trong Vidhan Sabha.
• If a coalition collapses, a confidence vote is held or a motion of no confidence is taken.
  Nếu một liên minh sụp đổ, người ta tổ chức một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm hoặc tiến hành bỏ phiếu bất tín nhiệm.
• If a coalition collapses a confidence vote is held or a motion of no confidence is taken.
  Nếu một liên minh sụp đổ, người ta tổ chức một cuộc bỏ phiếu tín nhiệm hoặc tiến hành bỏ phiếu bất tín nhiệm.
• The National Assembly may, with support of at least ⅓ of its members, motion of no confidence in the Government.
  Hiến pháp quy định Quốc hội có thể, với sự hỗ trợ của ít nhất ⅓ các thành viên, kiến nghị không tin tưởng Chính phủ.
• The Constitution provides that the National Assembly may, with support of at least ⅓ of its members, motion of no confidence in the Government.
  Hiến pháp quy định Quốc hội có thể, với sự hỗ trợ của ít nhất ⅓ các thành viên, kiến nghị không tin tưởng Chính phủ.
• In this case, the bill is considered to be adopted, unless a motion of no confidence, made in the next twenty-four hours, is voted-in.
  Trường hợp đó, dự luật được coi là đã biểu quyết, nếu không có một đề nghị bỏ phiếu bất tín nhiệm được đệ nạp nội 24 giờ sau".